Oryginalny tekst noty wydawcy: «Резцом украшенная сталь» оружие как искусство и оружие в искусстве. В самом названии заложена концепция книги, предлагаемой читателю. В подавляющем большинстве работ, посвященных старинному оружию, эта тема остается за рамками исследования или ее касаются вскользь. Эти работы знакомят читателя с образцами старинного оружия, но обычно они изданы в виде каталогов выставок или монографий, в которых те или иные виды оружия подвергаются научному анализу. Украшенное оружие и доспехи редко рассматриваются в связи с другими видами монументального и прикладного искусства.

В настоящей работе сделана попытка рассказать об оружии как об одном из важней- ших видов декоративно-прикладного искусства, об истоках его возникновения и развитии на протяжении последнего тысячелетия. Особое внимание уделено таким важнейшим понятиям как орнамент и эпоха. Они неразрывно связаны между собой. Каждая эпоха в истории человечества и в истории культуры рождала свой вид орнамента, который четко прослеживался в произведениях искусства.

Альбом содержит более 500 фотографий и репродукций.

Tytuł oryginalny: Резцом украшенная сталь

Twarda okładka, format 30 x 20 cm, wydawnictwo Atlant, Sankt Petersburg2023, 352strony.