Pozycja adresowana do osób władających językiem rosyjskim przynajmniej w stopniu podstawowym. Jej celem jest doskonalenie nawyków posługiwania się językiem mowy potocznej. Przykłady mowy potocznej dane są w formie gier, dialogów i tekstów. Do podręcznika dołączona jest płyta CD w formacie MP3.
Dana pozycja została opracowana w wydawnictwie Złatoust. Wszystkie podręczniki, kursy, zbiory zadań i inne pomoce naukowe do nauki jęz. rosyjskiego wyróżniają się wśród innych tego typu wydawnictw tym, że przygotowywane są specjalnie dla osób uczących się rosyjskiego jako języka obcego.
Miękka okładka, format 29 x 21 cm, Wydawnictwo Złatoust, Sankt Petersburg 2007, 264 strony.