Powieści braci Strugackich w miękkiej okładce, tytuł oryginalny (Гадкие лебеди) różni się od tytułu polskiego przekładu.
Oryginalny tekst noty wydawcy: В одной "неназванной европейской стране", в провинциальном городке, где идет бесконечный дождь, и живут хмурые, равнодушные люди, популярный писатель Виктор Банев наблюдает за таинственными силами, постепенно меняющими здешнюю атмосферу и незаметно влияющими на моральный облик горожан. Интеллектуалы-мутанты, называемые мокрецами, которых правительство пытается держать под контролем, воспитывают детей города, делая из них вундеркиндов. В итоге именно дети выносят приговор лживому миру взрослых, покидая город.
Tytuł oryginalny: Гадкие лебеди
Miękka okładka, format 18 x 11,5 cm, wydawnictwo AST, Moskwa 2017, 320 stron.