Oryginalny tekst noty wydawcy: Предлагаемый читателю Военно-исторический атлас России представляет собой систематизированное собрание более 500 цветных карт, содержащих современную информацию о военных событиях в истории нашей страны с IX по XX в. В отличие от ранее изданных отечественных атласов, Военно-исторический атлас России, наряду с картами, содержит текстовую часть, в которой излагаются характерные особенности, основные итоги и значение военных событий, отображенных на картах. Карты и текст дополняют более 1000 иллюстраций (фотографии, фрагменты картин и гравюр, схемы и таблицы).

Военно-историческая тематика атласа представлена картами войн, кампаний, операций, сражений, военно-политической обстановки и военной экономики. При едином подходе к отображению в атласе всех военных событий особое внимание уделено тем из них, победы в которых сыграли решающую роль в истории России, а ее воины снискали себе почет и уважение современников, и благодарную память потомков. Разгром ливонских рыцарей Александром Невским, победа над монголо-татарами на Куликовом поле, изгнание иноземцев народным ополчением во главе с Мининым и Пожарским, победа под Полтавой, отражение нашествия армий Наполеона - все это исторические свидетельства величайшего патриотизма и самоотверженности народа, отстаивавшего свободу и независимость своего Отечества.

Tytuł oryginalny: Военно-исторический атлас России. IX-XX века

Twarda okładka, format 40,5 x 29 cm, wydawnictwo Drofa, Moskwa 2006, 440 stron.